Prevod od "posso farvi" do Srpski


Kako koristiti "posso farvi" u rečenicama:

Kate, posso farvi trovare due cavalli sellati sul retro dell'albergo.
Kejt, dovešcu par osedlanih konja iza hotela.
Se voglio, posso farvi revocare la licenza.
Mogao bih da ti oduzmem dozvolu.
Mi rendo conto, signore, ma non posso farvi entrare senza autorizzazione.
Razumem to, gospodine, ali vas ne mogu pustiti unutra bez dozvole.
Non posso farvi del male personalmente, ma niente mi impedisce di sguinzagliare altri.
Samo jer sam ne mogu nanositi štetu, ne znaèi da ne mogu okretati druge luðake na vas.
A proposito, posso farvi una domanda?
Говорећи о томе, могу ли нешто питати?
Posso farvi sedere in prima fila.
Ne brinite za to. mogu vam nabaviti karte za prvi red.
Qui dice 75, ma posso farvi lo sconto del e'00/o se pagate in contanti.
Cena je 75$, ali dobijate popust od 20% ako platite u gotovom.
L'ho visto e posso farvi una descrizione.
Video sam ga. Mogu vam pokazati kako izgleda.
Ormai dovreste saperlo che posso farvi avere praticamente tutto quello che volete.
Do sad ste veæ mogli shvatiti da mogu nabaviti sve što vam treba.
Prima di iniziare, posso farvi una domanda?
Prije nego sto poènemo, mogu li vas pitati nešto? - Da.
Il capo mi ha detto che non posso farvi quel prezzo.
Šef kaže da može ona cena.
Io posso farvi uscire da quel caveau, ma tu devi fare esattamente quello che dico.
Mogu vas izvuæi odatle ako radite toèno što vam kažem.
Posso farvi una domanda, Vostra Maesta'?
Mogu li pitati nešto Vaše Velièanstvo?
Posso farvi presente che alla proiezione varra' il "chi prima arriva, meglio alloggia"?
Mogu li vas podsjetiti da za film vrijedi "tko prvi, njegovo"?
Posso farvi avere la lista dei fedeli maschi... puo' esservi utile?
Donecu vam spisak imena nase muske grupe, ako ce pomoci.
Posso farvi una richiesta, mio signore?
Smijem li onda nešto zamoliti, kralju?
Non posso ridarvi le vostre case, ne' riportare in vita i vostri morti, ma forse posso farvi avere giustizia, nel nome del nostro re, Robert.
Не могу вам вратити ваше домове и повратити ваше мртве у живот, али можда вам могу дати правду, у име нашег краља, Робрта.
Posso farvi avere i pass per andare dietro le quinte.
Mogu vam srediti propusnice za backstage.
Conosco bene queste terre, posso farvi da guida.
Pa, ja dobro poznajem ovu zemlju. Mogu da vas vodim.
Posso farvi una domanda, dottor Ryder?
Smem li nešto da pitam, dr Rajder?
Spiacente, ma se non mi fa avere la richiesta io non posso farvi vedere il cadavere.
Baš mi je žao. Dok mi ne pošalje zahtev, ne smem vam omoguæiti pristup lešu.
Posso farvi vedere anche io... la lancia di Longino.
Smijem li i ja predstaviti Longinovo koplje?
Tuttavia... attraverso un paio di nuovi contatti, posso farvi un prezzo di 28 dollari per capo.
Mada, preko nekih mojih novih poznanstava, mogu ti ponuditi 28 dolara po grlu.
Posso farvi vedere le lettere d'amore.
Mogu da vam pokažem naša ljubavna pisma.
Se avete della vodka speziata, posso... posso farvi dei cocktail.
Ako imate vodku, mogao bih nam smuækati neki kokteliæ.
Sul prossimo carico, posso farvi... il 5 %.
Mogu da spustim 5% na sledeæoj isporuci.
Posso farvi avere tutti i soldi che volete.
MOGU VAM DATI KOLIKO GOD HOÆETE.
Gia', non posso farvi sprecare la nostra unica pista, facendo Dio solo sa cosa per delle ore.
Da, ja ne mogu dopustiti da skitati off s našim jedini trag, radi Bog zna što u svako doba dana.
Non posso farvi passare senza il permesso della sicurezza.
Ne mogu vas pustiti bez dopuštenja osiguranja.
Ma posso farvi vedere le fatine.
Mogao bih da vam pokažem Tinker zvona.
Primo, posso farvi notare che l'ho quasi triplicato?
Prvo, utrostruèio sam isplatu za Linvud.
Se non avete altre domande, posso farvi accompagnare alla porta da Olivia?
A sad, ako smo završili, hoæe li vas Olivia ispratiti?
Posso farvi arrivare io in superficie.
Mogu vas sigurno odvesti na površinu.
La vostra preoccupazione e' lodevole, ma posso farvi notare che saro' io a fronteggiare la parte spiacevole di una pistola?
Zadivljujuća je vaša briga za supruga, ali podsećam vas da ću zapravo ja biti na nišanu.
Siccome abbiamo tutto pronto per un live streaming, posso farvi una proposta?
Pošto smo mi veæ spremni za strim, smem nešto da predložim?
Non posso farvi entrare... ma posso regalarvi qualche cappellino e qualche maglietta.
Ne mogu da vas pustim, ali imam neke kape i majice koje mogu da vam dam.
Avvicinati a tua madre cosi' posso farvi una foto.
Dođite i stanite pored tvoje majke, tako da mogu da slikam.
Detective... Posso farvi vedere una cosa?
Detektivi, mogu li vam pokazati nešto?
2.7990498542786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?